Dit is mijn favoriete plekje; hier kan ik alles goed overzien

This is my favourite spot; from here I can see everything properly

Wat wil je nou toch van me?

What is it that you want from me?

Helemaal op

Flat out

Volkomen uitgewoond

Completely exhausted

Is het niet een schatje?

Isn't she cute?

Ze gedraagt zich al als een echte Kiwi: de australische kleuren worden vakkundig gesloopt

She's behaving like a real Kiwi: the Ozzie colours are being demolished

Caoiflhion, Aiofe, Cassy & Lady

Cassy en zijn dochters

Cassy and his daughters

Harige majesteit

Hairy majesty

In de hal

Vol verwachting van wat lekkers

In full attention of a treat

Alle ogen zijn gericht op Kwatta

Totally focused at Kwatta

Lekker aan haar lelletje lebberen

Nibbeling an ear

De manier om je oorbellen te verliezen

The best way to loose an ear ring

Ze is helemaal om op te vreten

We're completely in love with her

En nou wil ik een zoen.... gewoon plat op de bek.

And now I want a kiss.... just on my lips

Zelfde plekje; paar weken later

Same spot; few weeks later

Ze pikt zelfs Cassy's mand in

She even steels his safe haven

Slopen maar....

Demolishing time.....

Elke dag is er wel een knuffel uurtje, want die kleintjes zijn erg gauw groot

Each day has it's hugging moment, as these little ones grow up so fast

Samen in Lady's "mand"

Together in Lady's "bed"

Hmmmmm, kip.Lekker van Cassy gestolen

Yummie, chicken. Stolen from Cassy's bowl

Er is ook wel tijd om bij te komen van het ravotten

Every now and then they need to recover from playing